3 applications gratuites pour être mieux organisé

En tant que traducteurs autonomes, nous avons à porter plusieurs chapeaux. Évidemment, celui de traducteur est en premier chef. Cependant, il ne faut pas négliger nos autres tâches : la comptabilité, l’organisation de notre temps et de nos données, etc. Voici donc 3 applications gratuites que vous pouvez utiliser dès maintenant pour être mieux organisé.

Pour le meilleur et pour le pire, la facturation s’effectue souvent au mot. Cependant, il arrive qu’il soit plus avantageux de facturer à l’heure (par exemple, lors d’une révision ou lors de la traduction d’un slogan). Voici donc une application très utile qui vous permettra de calculer exactement le temps passé sur chaque projet, Toggl

Vous aimez vous rédiger des listes de choses à faire? Vous allez adorer Trello! Vous pouvez créer des tableaux et y ajouter différentes étiquettes ou tâches. Encore mieux, si vous voulez partager cette structure avec des collègues (par exemple, pour un projet de groupe), vous n’avez qu’à ajouter leur compte au tableau.

Vous prenez souvent des notes, mais elles se retrouvent éparpillées un peu partout. Qu’à cela ne tienne! Avec OneNote, vous pouvez prendre des notes, créer différentes sections pour les classer, et vous pouvez même utiliser l’application sur votre téléphone intelligent. Vous pourrez ensuite synchroniser votre compte entre votre téléphone et votre ordinateur de travail pour avoir un accès permanent à vos notes, même celles prises sur le pouce!

J’espère que ces petites applications vous seront utiles. Si vous voulez faire un pas de plus vers la maîtrise de votre environnement informatique, vous pouvez postuler à l’une des 5 séances gratuites que j’offre chaque mois.

Nous passerons 30 minutes ensemble et je vous guiderai sur chacun des points suivants :

1. Mesurer l’écart entre votre vision d’un environnement pleinement optimisé pour votre situation et où vous en êtes actuellement.

2. Découvrir ce que vous coûte réellement le manque de connaissances qui vous sabote.

3. Visualiser votre pratique une fois ces « fuites » réglées afin de faire de votre vision une réalité, rapidement.

Vous quitterez cette séance en ayant une vue claire de ce que vous voulez faire de votre environnement informatique, de l’écart entre cet objectif et votre situation aujourd’hui. Vous retrouverez l’envie d’avancer sur ce chemin.

Pour réserver votre séance, cliquez ici.

Au plaisir discuter avec vous,

– François


 

28-févr.-2017